TRADUCTOR

domingo, 19 de diciembre de 2010

29 DE DICIEMBRE


miércoles, 29 de diciembre a las 20:00 - 30 de diciembre a las 0:30


TEATRO INDEPENDENCIA [SMATA]
Independencia 1462
Mar del Plata, Argentina


METARQUIA

SOLUCION SUICIDA

MORITURE



Entradas autoadhesivas con TODO EL GLAMOUR a sólo 11 pesitos en Locuras.
En la puerta sale 13.

jueves, 16 de diciembre de 2010

KAINOAS EN VINOTECA

video
PREPARÁNDONOS PARA EL GRAN SHOW QUE DARÁN LOS AMIGOS DE KAINOAS JUNTO A MESSIAH LE DEJAMOS UN TEMITA EN VIVO EN LA VINOTECA HACE NO MUCHO TIEMPO... LA CALIDAD NO ES LA MEJOR, PERO, PARA EL QUE NO CONOCE A UNA DE LAS GRANDES BANDAS METÁLICAS LOCALES, ES UNA BUENA MUESTRA DEL PODEROSO SONIDO DE KAINOAS!!!!

lunes, 6 de diciembre de 2010

domingo, 5 de diciembre de 2010

19 DE DICIEMBRE


El heavy rock de U28 acechando nuevos lugares, en esta ocacion el escenario es LA BODEGA del TEATRO AUDITORIUM. Como invitados desde la ciudad de Dolores ASTRAL.


entradas a 12 pesos en Locuras

17 DE DICIEMBRE

El heavy metal de SOLUCION SUICIDA vuelve al ruedo despues de mucho tiempo
junto a los amigos de BAJO TIERRA

a la medianoche en Vinoteca.

lunes, 29 de noviembre de 2010

18 DE DICIEMBRE CARNICEROS DE JILES- GYU HEY - ETERNAL RAIN



CARNICEROS DE JILES
GYU HEY
ETERNAL RAIN
a la Media Noche!

¡ ¡ ¡ DESPIDIENDO EL AÑO - F I E S T A M E T A L E R A ! ! !

Entradas Anticipadas en Locuras, Libreria Baby (Alvarado y XX de Setiembre) y Pizzeria Shauma (Azcuenaga e/Cordoba y Stgo del Estero).









domingo, 21 de noviembre de 2010

18 DE DICIEMBRE MESSIAH - KAINOAS


MESSIAH
& KAINOAS


despiden el año juntos en el teatro REFASI

18 de DICIEMBRE 20 Hs
ENTRADA GENERAL 20 $

11 DE DICIEMBRE ERESSEA-CARNICEROS DE GILES-ELESSAR

SABADO 11 DE DICIEMBRE

ERESSEA
ELESSAR
CARNICERO DE JILES

VINOTECA PERRIER (ESPAÑA 2051) 19:00 HS PUNTUAL.ENTRADAS ANTICIPADAS $15.

27 de noviembre TRAUMA y LUGNOSIS

TRAUMA es una banda heavy metal marplatence dedicada a tributos de bandas internacionales como Metallica, Pantera, Megadeth entre otros

LUGNOSIS como banda invitada

TRAUMA X3 | Tributo a los 3 Grandes del Heavy Metal |

: Metallica :

: Megadeth :

: Pantera

15 temas | Sabado 27 de nov. a las 23:50 hs | Vinoteca Perrier |

Entradas anticipadas en Locuras.

lunes, 15 de noviembre de 2010

NUEVO PUNTO DE DISTRIBUCIÓN!!!

Con un grato honor anunciamos que si queres acceder a tu Espada impresa podes acercarte a DISQUERIAS "GALLERY" ubicadas en Santa Fé 1780 o Belgrano 4222 y retirar tu ejemplar. Los amigos de GALLERY cuentan con una vasta cantidad de productos que seguro van a ser tu interés, por lo cual retira tu Espada Sagrada y de paso conoce todo lo que tienen para ofrecerte...

domingo, 7 de noviembre de 2010

METAL EL 28 DE NOVIEMBRE


BEAST OF CLAY http://www.myspace.com/beastofclay

SOLUCIÓN FINAL http://www.solucionfinalmdp.com.ar/

NO ESTA CUERDO

U28 y EL DRAGON en Gasoleros


La banda de Olaf, "EL DRAGON" vuelve a visitar Mar del Plata, gracias a la gente de "U28" .El proximo sabado 20 de noviembre, en esta oportunidad en Gasoleros

El Dragón se formó en el año 1989 por iniciativa de Juan Carlos "Olaf" Mangialavore . El Dragón editó cuatro discos bajo su propio sello independiente Megaton:
"La máscara de hierro" (un posterior re-lanzamiento de este disco con el agregado de dos temas,
"Argentina" y "Sexo y acción")
"Vikingos"( 1994)
"Testigo"(1998/9)
"Resistir"
"Gladiadores del metal"(2005, compilacion)
Además, la banda participó de discos compilados como: Metálicos 90, Metal argentino, Revista "Metal", Heavy Rock & Pop, Metal Rock Festival 3.

AARON

sábado 13 de noviembre 11:30 a.m.



AARON http://www.myspace.com/aaronbalcarce se encuentra culminando lo que seria su decimo disco y se esta presentando el proximo sabado13 de noviembre a las 23:30 en el CLUB EL RIOJANO calle 27 entre 28 y 30 adelantando temas nuevos, compartiendo fecha con:

REPTILE http://www.reptile.com.ar/ de Tandil

NICKENSON http://www.myspace.com/thenickenson de Balcarce

IN FRASH de Balcarce

domingo, 31 de octubre de 2010

ERESSEA

Bandas de Mar del Plata



Metal Lírico de Mar del Plata

Integrantes:

Voz: Cecilia Irene Alvarez

Voz: Osmar Cabrera

Bajo: Eduardo Olkien

Batería: Gonzalo Suarez (Tato)

Coros y Gutural: Yanina

Coros: Kitty Industriess

http://www.facebook.com/pages/Eressea/49244701099?v=wall

http://www.purevolume.com/Eressea

miércoles, 27 de octubre de 2010

MESSIAH EN BS AS

Por primera vez MESSIAH en Quilmes !!
LA ANIQUILACION EMPIEZA EN SOLANO!!!
EL SABADO 6 DE NOVIEMBRE THE FEST
!!!!!THRASH ATTACK !!!!!!!

HELLSING (thrash metal) http://www.elsonar.com.ar/hellsing_thrash

VOMITORY (deathrash)

MAGNICIDIO(thrash metal)

DOMINIO SANGRIENTO
(thrash metal)

MESSIAH (deathrash) http://www.myspace.com/messiahm

PRODUCE:
hellsing_thrash@hotmail.com


entradas a la venta por medio de las bandas y en:

LA BESTIAS ROCK
AV. 844 nº2487 local 1 solano

MORWEN

MORWEN CUMPLE 9 AÑOS en escena
Festejando un años más y la presentando nuevos temas
Vamos a hacer el aguante!

martes, 26 de octubre de 2010

APOCRISIS FEST EN SU QUINTA EDICION


Domingo 14 de noviembre 16:00 Hs.
Abbey Road (J. B. Justo 620)

Greenhouse Effect http://www.facebook.com/event.php?eid=112919458772106#!/profile.php?id=100001415833800&v=wall
Jorus http://www.myspace.com/jorusmetal
Athernum http://www.myspace.com/athernum
Morwen http://www.myspace.com/morwenmetal
VII Actos de piedad http://www.myspace.com/7actosdepiedad
Messiah http://www.myspace.com/messiahm
Gyu Hey http://www.myspace.com/gyuhey
1000 Odios http://www.myspace.com/1000odios


Anticipadas + CD $22 (Stock Limitado) en:
Familia Tattoo - Locuras - La Rockeria

SIN CONSUMICION OBLIGATORIA


IMPORTANTE : El dia del evento estaremos recolectando alimentos no perecederos, ropa, utiles escolares y pañales para el comedor Una Sonrisa y para la ONG Dispositivo ArtQuimia. Solicitamos su colaboracion.

Comedor Una Sonrisa :
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000500135283&v=info&ref=ts#!/pages/COMEDOR-UNA-SONRISA/316307302474

http://ta-in.facebook.com/group.php?gid=288666229569&v=wall&viewas=0

Dispositivo ArtQuimia:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100001621740171&v=info&ref=ts#!/profile.php?id=100000500135283


El festival de Metal mas grande de la ciudad vuelve rugir...

NO TE LO PODES PERDER


Este evento ha sido declarado de interes cultural por la secretaria de cultura de la Municipalidad de General Pueyrredon y por el Honorable Concejo Deliberante del partido de General Pueyrredon.

lunes, 18 de octubre de 2010

viernes 29 de octubre


FECHA DEBUT DE SOULLOST EL DIA 29 DE OCTUBRE 20:00(PUNTUAL) EN EL FESTIVAL DE BANDAS GIANELLI ROCK
aca tienen algo para escuchar de que se trata la banda http://www.myspace.com/s0ull0st



miércoles, 13 de octubre de 2010

SANGRE ANTIGUA VIAJA A BS AS


Nuevamente la gente thrashera marplatense viaja, esta vez hacia tierras lejanas, más precisamente a CASEROS, este sabado 23 de octubre ... toda la fuerza para SANGRE ANTIGUA ¡¡

SABADO 16 DE OCTUBRE

Este sabado 16 de octubre
en 244 entre libertad y balcarce

SANGRE ANTIGUA

KIEN ES KIEN

HEDONICA

NO ESTA CUERDO

18 HS

miércoles, 6 de octubre de 2010

ETERNA EL DOMINGO 10 DE OCTUBRE



Eterna

El domingo 10 de octubre a las 16 hs, en vivo participando del ciclo Rock en Mar del Plata 2010, organizado por la secretaría de cultura de Mar del Plata.
Entrada libre y gratuita !

jueves, 16 de septiembre de 2010

30 de octubre




Primera vez que pisan las costas Marplatenses:
"WATCHMEN" La banda mas poderosa del Hard Rock Argentino, Presentando su nuevo CD "Nowhere to Hide"
http://www.watchmen.com.ar/


SOMBRA INERTE
http://www.myspace.com/sombrainertemetal

ABRYLLIAN (Bs. As.)
http://www.myspace.com/abryllian

EVERLASTING

17:30 Hs. Vinoteca Perrier (España 2051)
Las entradas anticipadas se consiguen en Locuras o con la gente de SOMBRA INERTE.

Asi es la formacion de Watchmen:

Voz: Ivan Sencion (JERIKO, ex Humanimal)
Guitarra: Emmanuel Lopez (ex MAGNOS)
Teclado: Leonardo Palmieri (BARILARI, Humanimal)
Bateria: Alan Fritzler (ex MAGNOS)
Bajo: Sebastian Igino

23 DE 0CTUBRE

ATORMENTADOR http://www.myspace.com/atormentadorthrash

ROBAYO http://www.facebook.com/profile.php?id=593748045&ref=name#!/pages/Robayo-Metal/142185879132682?ref=ts

HUESOS (Batan)

PATAN (Bs As)
http://www.patan-heavymetal.com.ar/


PRODUCCIONES

15 DE OCTUBRE


LEY PRIMERA
http://www.purevolume.com/leyprimerametal http://www.facebook.com/pages/LEY-PRIMERA-Heavy-Metal/129943657022728

KALARKIA http://es-es.facebook.com/pages/Kalarkia/131031970259519 http://www.myspace.com/kalarkia

CRIPTOFONIA http://www.criptofonia.com/


DE METAL PRODUCCIONES

GREENHOUSE EFFECT 10 DE OCTUBRE


NUEVAMENTE REGRESA A LOS ESCENARIOS LA LEGENDARIA BANDA MARPLATENSE !!

BAJO : WIZARD ALVAREZ
VOZ: DONATELO OSCAR MOLINA
GUITARRAS: ALEJANDRO SUAREZ, CHUFIE "NEUQUINO" ZUFIRIA, INDIO MARTIN (KAINOAS), YANKIE (LETHAL)
BATAS: MARIANO, MARCELO "FELPUDO" SOTO (THE GARKAS), MARCOS CUENCA (KAINOAS)

DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE

A NO PERDERSE ESTE DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE, 4 BANDAS SE PRESENTAN EN LA ARENA DEL NUBE....ANTICIPADAS 10 MANGOS CON LAS BANDAS.

ZAIT GEST http://www.youtube.com/watch?v=iUXWQ5uTpwo&feature=related

ARAUCARIA http://www.myspace.com/araucariametal

ZAK-2

LUGNOSIS

martes, 14 de septiembre de 2010

SOMBRA INERTE


SABADO 2 DE OCTUBRE!!
23:30 Hs. Taos Bar (Alte. Brown 2654)

SOMBRA INERTE

DES:TIEMPO

EL MONSARCA (Pinamar)

Entrada: Mayores con DNI
-Mujeres libre/ Hombres consumicion obligatoria.

OSAMENTAH - ENDLESS FEAR- PALABRAS - DAR SANGRE



el 02 de octubre en la vinoteca (españa 2051) tocan :

DAR SANGRE (bs as)http://www.myspace.com/darsangre
ENDLESS FEAR http://www.facebook.com/profile.php?id=100000614264046#!/pages/Endless-Fear-mdp-metal/105429552820633
PALABRAS
OSAMENTAH
http://osamentah.webs.com/


ANTICIPADAS DESDE $15 EN LOCURAS O CON LAS BANDAS
EN PUERTA $18

METARQUÍA




En el playón del Complejo Universitario (Funes y Roca).





El festival comienza a las 17 hs, con diferentes bandas. Ellos tocan en cuarto lugar así que se calcula que será tipo 20 hs y monedas.
Metal, chori, birra, apto para todo público.... !!!!!

jueves, 9 de septiembre de 2010

sabado 11 de septiembre


ULTIMO MOMENTO!!!!! LA BANDA QUE VA A TOCAR EN LUGAR DE ENCHAINED SOUL EL 11/09 SERA "PRION"
(disculpen los cambios pero son por razones personales de la banda)

domingo, 5 de septiembre de 2010

THE ABADDYON PROJECT


The ABADDYON Project

The ABADDYON Project y su versión del clásico de Rainbow: "GATES OF BABYLON", fueron pre-seleccionados por el sello DONTPAYMUSIC para formar parte del tributo a DIO que lanzará a fin de año, el cual ya integra y apadrina Adrián Barilari (Rata Blanca) Las votaciones comienzan el 8 de septiembre en el sitio del sello, http://www.dontpaymusic.com/dio/

la banda marplatense espera tu apoyo..

El 27 de agosto a las 14:03

ETERNA- CONXURO- LOS BUITRES

LLEGA DESDE BRASIL...


18Hs. Puntual - Vinoteca Perrier (España 2051)

DISTRAUGHT (Brasil)
http://www.myspace.com/bandadistraught

ENCHAINED SOULS (Bahía Blanca)
http://www.myspace.com/enchainedsouls

SOMBRA INERTE (Mdq)
http://www.myspace.com/sombrainertemetal

LÜFKE (Mdq)

Entradas Anticipadas: $20


DISTRAUGHT

The Order

DISTRAUGHT | Videos musicales de MySpace



viernes, 27 de agosto de 2010

U28 EN TANDIL

EL VIERNES 03/09 EN LA VECINA CIUDAD DE TANDIL ESTARÁ DESCARGANDO TODA SU FURIA LA AGRUPACIÓN MARPLATENSE U-28, EN ESTA OCASIÓN COMPARTIRÁN FECHA CON LOS LOCALES REPTILE. DESDE LAS 22 HS. EN EL MUY RECONOCIDO BAR "GOLDEN", UNA FECHA PARA NO PERDÉRSELA, ASÍ QUE A VIAJAR SE HA DICHO....

martes, 24 de agosto de 2010

INSOBRIO, MUCHO MAS QUE METAL...


Hablamos con Agustin Guevara y Pablo "Pollo" Taylor, voz y bajo de INSOBRIO, respectivamente, quienes nos contaron sobre esta prometedora banda sus inicios y sus proyectos.



¿Cómo surgió la idea de formar una banda del "estilo" de Insobrio? ¿Necesidad, nostalgia o simplemente nació así?

Agus: un poco de necesidad y un poco se dieron así, necesidad de plasmar un sonido agresivo y potente en una canción y se dio así, por que los temas fueron saliendo solos, como por arte de magia


¿Fue difícil conseguir los músicos adecuados para el sonido que buscaban? y ¿Fue complicado encontrar un sNegritaonido para la banda?

Pollo: La verdad que no tanto, con los hermanos Lescano (guitarras) desde el primer contacto que tuvimos se noto el feeling musical y personal, a Agustín (Voz) lo conocía de otras bandas y tampoco hubo muchas vueltas fue juntarnos en la sala y empezar a laburar los temas, el músico que más nos costó conseguir fue el baterista, probamos muchos, inclusive tocamos en vivo con varios pero recién cuando entro Andy Carbonel sentimos que la banda estaba formada. En realidad músicos buenos hay, el tema es que estamos mucho tiempo juntos y si no tenemos onda entre nosotros se hace todo muy difícil, así que cuando buscamos músicos buscábamos que estén a la altura de lo que pretendíamos pero también que peguemos onda a nivel personal.


¿Cómo llegan a dar con un productor como Damián Torrisi?

Pollo: Por intermedio de una banda amiga, Gatos Sucios, Damián había producido el último disco de ellos, fuimos a verlo , escucho el material que teníamos , nos pusimos de acuerdo y ahí empezó a trabajar con el disco, fue un aporte enorme el de Damián en la banda , es el 6º Insobrio.


¿Porque editaron por Dontpay? ¿Cómo llegaron a la idea?

Pollo: Nos parecía una buena idea la de sacar el disco de manera virtual y completamente gratis, la realidad es que vender discos hoy en día es muy difícil, sobre todo para una banda independiente como nosotros así que decidimos sacarlo por Dontpay music que al menos cuando bajas el disco, lo podes tener en excelente calidad y con todo el arte. De todos modos la idea es sacar una tirada en forma física como para el que quiera comprarlo.


Si tuvieran que definirse como para que la gente que no los escucho quiera hacerlo, como lo harían?

Agus: como una banda que te hace escuchar canciones y viajar con ella, pero al mismo tiempo te da una patada para que actives


¿Planes para el futuro? que más nos traerá Insobrio?

Agus: estamos con la gira de Bourbon Rock Club junto a 23 otoños, Portico , Doc y Denotts tocando en capital federal y provincia , en breve al interior del país y luego la presentación de "Beer genes" , un dvd en vivo y más adelante otro disco de estudio!


Desde La Espada queremos agradecer a Agustín y al Pollo por tomarse el tiempo para con un medio como lo es nuestro fanzine y responder a nuestras preguntas, demostrando la seriedad que le dan a su gran trabajo en INSOBRIO. Los invitamos a conocer a la banda bajando el disco desde Dontpay Music o bien ingresando a www.insobrio.com





LA ESPADA LLEGA AL AIRE DE MAR DEL PLATA!!!

ESTE DÍA MIERCOLES 25 DE AGOSTO ESTARÁ SALIENDO AL AIRE, EN EL GRAN PROGRAMA METALIKO "DOS HORAS PARA LA MEDIANOCHE", EL BLOQUE DE LA ESPADA SAGRADA. ESTE ESPACIO ESTA DESTINADO A LA DIFUSIÓN DEL FANZINE Y DE BANDAS UNDER DE ARGENTINA Y LATINOAMERICA, EN ESTA OCASIÓN SONARAN VERTHEBRA DE CHILE Y HIBAKUSHAS DE BUENOS AIRES. ESPERAMOS NOS ESCUCHEN Y HAGAN EL AGUANTE...

lunes, 16 de agosto de 2010

1000 ODIOS (M d P)




































1000 ODIOS

Mil odios crecen en mi piel,
Testigos de lo que vendra,
Me enseñan a morir de pie,
Me enseñan a vivir el hoy.

Mil odios crecientes, mil odios en mi.
Instintos concientes, ya corren sin fin
para mi.

Lo veo desde tu mirar,
Mi sangre quema tu interior,
Arena que forja mi temple,
Fe ciega se siente mas fuerte.

Mil odios crecientes, mil odios en mi.
Instintos concientes, ya corren sin fin,
para mi,
en mi.

Veracidad
mi ambicion
la oscuridad
siente temor.

Un dios ajeno a ti, un dios me enseña a morir.
Los odios hoy crecen en mi,
Son almas que ayer vi sufrir.
Mil odios hoy me hacen mas fuerte,
Para ignorar mi propia suerte.

Mil odios crecientes, mil odios en mi
para mi
en mi.

Un dios ajeno a ti, un dios me enseña a morir.

Mil odios

Odio