TRADUCTOR

domingo, 8 de junio de 2014

PRIMER FERIA DEL LIBRO HEAVY EN MAR DEL PLATA



Sábado 21 de junio 15.45 hs
Feria del libro Heavy en Mar del Plata.

Feria del libro Heavy en Mar del Plata- 21 de Junio 2014.
NvrMind (Moreno 2736)

Ponencias:
17.00 hs Mesa redonda: La recepción de Iorio en la academia. Participan: Emiliano Scaricaciottoli (UBA), autor del artículo “Linajes y rupturas de una imaginación humanista. Almafuerte, Castelnuvo, Iorio” y Manuela Calvo (Univ. Córdoba) autora de la tesis de maestría "Un análisis sociosemiótico de los discursos que componen el METAL PESADO ARGENTO de la banda Almafuerte". Coordina: Gito Minore.
18.00 hs Vampire Destroy (relatos de terror)
18.30 hs Presentación del libro Tren Loco, 20 años, Pogo en el andén de Gito Minore
19.00 hs Presentación oficial del grupo GIIHMA (Grupo de Investigación Interdisciplinaria sobre Heavy Metal Argentino) Coordina: Emiliano Scaricaciottoli.
19.30 hs Vicente Gost (Poesía)
20.00 hs Conferencia La influencia de la cultura mapuche en el rock y el metal patagónico. Basada en el libro Aime Paine La voz del pueblo mapuche de Cristina Rafanelli.
21.00 hs Ronda de poesía y música

Dibujo en vivo:
Isidoro Reta
Richard Hyde

Mesa de firma de cds:
17.00 hs Aaron (Balcarce)
18.00 hs Robayo (Mar del Plata)
19.00 hs Reptil (Mar del Plata)

Revistas y Fanzines:
1- Efecto Metal: revista (Bs As)
2- Líder Negativo: fanzine (Tandil)
3- La espada sagrada: fanzine (Mar del Plata)
4- Resistiré Metal: fanzine (Bahía Blanca)

Puestos:
1- Feria del libro Punk (Bahía Blanca)
2- Cerveza Artesanal Beer Back (Mar del Plata)
3- Coretta: creaciones en porcelana ( Tandil)
4- Rocío Soledad Salicce (Tandil)
5- Mari Cedolini: Muñecos ( Mar del Plata)
6- Vil Metal: Remeras (Mar del Plata)
7- Log Bijou (Mar del Plata)

Editoriales:
1- Clara Beter ediciones
2- Yugular records
3- Ediciones Suruka
4- Impulso creativo comics
5- Muerde Muertos

Exposiciones:
1- Walter Roberto Kloster (Fotografía)
2- Fabián García (dibujos)
3- Isidoro Reta (dibujos)
4- Mario C. Carper (Ilustración)
5- Martín Darksoul (fotografía)
6- Sofia Yehie Gabras (fotografía)
7- Damián Scockin (ilustración)
8- Milio (ilustración)
9- Julián Mono (ilustración)
10- Eddie IronChopper's: Artesanías, Motos Miniaturas. Hechas con partes de metal reciclado.

Musicaliza el evento el gato Ab Dul


Convoca: NvrMind (Moreno 2736)
Organiza: Gito Minore y María Inés Martínez

martes, 4 de marzo de 2014

BAJATE LA ÙLTIMA REVISTA DE LA ESPADA SAGRADA


La Espada no se detiene,a pesar de muchos contratiempos, seguimos en pie de guerra. Nuestro sentimiento hacia el metal de nuestra ciudad y los alrededores no ha cambiado, ni ha disminuido, todo lo contrario,y contra viento y marea acá estamos !! gracias a ustedes !! 
Ya podes bajarte
Con entrevistas a 
AZRAEL, BONAVENA,COSECHA LAGRIMAS, HALCÓN....Las secciones inoxidables: Prologo, Revelaciones, comentarios de recitales, el nuevo cómic de la historia de Lagrimas de Mi Chorizo y más, mucho más ... 

miércoles, 26 de febrero de 2014

FECHAS DE MARZO !!


1 de marzo
ATORMENTADOR
CARNEROS
TRAUMATISMO DE KRANEO
BAJO TIERRA
Vinoteca (España 2051)a 25 mangos !




2 de marzo
SANGRE ANTIGUA TRHASH METAL
Al aire libre
en Plaza Artigas
ex 39 y Vernet









KAINOAS 
REPRESENTANDO 
A LA CIUDAD DE MAR DEL PLATA



http://www.cosquinrock.net/index.php/grilla#grilla-dia3

2 de marzo KAINOAS
en PARANA ENTRE RÌOS
OFF LINE  (PARANÀ)
MALDITA MARÌA  (PARANÀ)
IF THEN ELSE  (ROSARIO)
KAINOAS  (MDP)
Gloria Montoya 21 hs




8 de marzo
NON
LUXNOSIS
KIEN ES KIEN
V.U.L.G.A.R
CHRISMA
BAJO TIERRA
20 hs en el Sindicato SOIP 12 DE OCTUBRE 4400
20 PESOS + ALIMENTO NO PERECEDERO
para ALDEAS INFANTILES





8 de marzo en TANDIL
ENTE HOSTIL (TANDIL)
OLD SKULL (TANDIL)
100 ODIOS (MDP)
MULTIESPACIO BUNKER 9 de Julio 848
23 hs




9 de marzo en BALCARCE
Foto: BUENO AMIGOS EL PROXIMO DOMINGO 9 DE MARZO ESTAREMOS REALIZANDO UN CONCIERTO A BENEFICIO DEL CENTRO DE DIA ARCO IRIS ,LLEVAR UN ALIMENTO NO PERECEDERO PARA ESTA INSTITUCION A LAS 18 HS .LA LEYENDA,AARON,PASAJEROS Y OVERTIME !!!!!!
AARON
PASAJEROS
OVERTIME
LA LEYENDA
18 HS Plaza Libertad
a beneficio del CENTRO DE DIA "ARCO IRIS"




15 de marzo en TANDIL
Viaja a la ciudad amiga de TANDIL
donde:
Jorge Moreno
Gaby Ganzo
HugoBenitez
Oscar Castro
Eddie Walker
Revivirán el disco REINARA LA TEMPESTAD de HORCAS
abrirán la batalla:
MAL KARMA de Tandil
ROTAS CADENAS de Tres Arroyos
BONAVENA de MDP
23 HS en multiespacio bunker 9 de julio 848
anticipadas 50 $ 




28 de marzo
ATHERNUM
INNVEIN
FURIA
en el teatro COLON (Irigoyen 1665 )
20 HS entrada 25 pesitos + UN ALIMENTO NO PERECEDERO



lunes, 17 de febrero de 2014

NOCHE DE TRIBUTOS !!



Regresan los mas consagrados tributos a AC/DC, METALLICA y LED ZEPPELIN, y en está ocasión juntos para una explosiva noche a todo rock and roll...




Classics Rock Tributos...

ZEPPLER, tributo a LED ZEPPELIN
BLACK JACK, tributo a AC/DC 
BERSERK, tributo a METALLICA.

Viernes 21 de febrero, 22 hs.
ABBEY ROAD Concert Bar
Reservas al 2235604000 o abbeyroadreservas@hotmail.com
Anticipadas limitadas con descuento $45 en LOCURAS y MUSICAL NORTE.


DESTRUCCIÓN-NEPOLA-HALCON

En Cordoba 2580
tres aguerridas agrupaciones invaden la Casa

                                      DESTRUCCION 
                                            NEPOLA
                                           HALCON
El viernes 28 de febrero a partir de las 21 hs.
Contacten a las bandas y las entradas le saldran tan solo 30 mangos!
Veni y unite a la batalla !!


DESTRUCCION- Insomnio infernal (vivo) 27 04 13

sábado, 8 de febrero de 2014

ANCESTRUM-HOMBRE VIEJO-DESTIERRO

ANCESTRUM
HOMBRE VIEJO
DESTIERRO
El 28 de febrero en La Vinoteca Perrier a lamedianoche. 

Viaja con MIL ODIOS a Bs As !!

Climatic Terra,
Zona Negra, 
Mil Odios
Goat Machine
El 22/02 próximo.
En Parador-Metal Rock
Ruta 205,a cuadras de Estación "El Jagüel"
*Anticipadas!
Están ya a la venta en DJ Rock
Galeria Boedo-Local 9
Peatonal Laprida .a metros
Estación Lomas de Zamora.
Anticipadas en ese Lugar
15 $
nada mas!!!

RIGORE- ñu metal desde Tandil.

2 FECHAS DE MORITURE EN FEBRERO





El día de los enamorados o el numero del borracho:
LOS HUESOS rockean en el espacio Lautrec junto a ADN y MORITURE.



 Mientras que el sabado 22, MORITURE se presenta con KAINOAS y RIGORE de la ciudad amiga de Tandil.




KAINOAS SE VIENE CON TODO !!


AARON METAL junto a AONIKENK

MORWEN-CHRISMA-LUXGNOSIS- MARIO IAN


La segunda visita de MARIO IAN ( Integro bandas legendarias como HELLION, ALAKRAN, RATA BLANCA, DEVENIR...), abocado a su gran trabajo como solista,estará compartiendo escenario con guerreros de nuestras tierras: MORWEN, CHRISMA, LUXGNOSIS. La cita es en Córdoba 2580, Casa Rock. Entrada anticipada a 40 pesos en Mundo Música o con las bandas. Este jueves 13 de febrero veni a hacer el aguante ..desde las 21 hs !!

LA ESPADA NO SE DETIENE !!

                             
                                     SEGUIMOS FORJANDO EL AGUANTE METALERO